寄麻姑山李元礼

我许久没能见到隐居山中的你，算来已经度过了四个春天。
近来听闻你重回旧日的隐居居所，当真是不受俗事牵绊的闲散之人。
辽远的松风拂动你的发丝，对着窗轩抚琴时月色格外清新鲜明。
我深知你的心境愈发清净超脱，连睡梦之中都不会踏入纷扰的世俗红尘。

• 麻姑山中国道教名山，在今江西省抚州市南城县西南，传说中麻姑仙女得道之处，唐宋以来多有士人到此隐居。
• 四度春四个春天，即四年时间。
• 旧隐旧日隐居的居所。
• 迥辽远、高远，这里指松风从遥远的山林深处吹来。
• 悬知料想、深知。
• 红尘闹市的飞尘，代指纷扰的世俗官场。

这首寄赠诗全无世俗应酬的套话，通篇流露出对友人隐逸选择的由衷赞许，意境清旷淡远，尽显宋诗清雅的特质。

开篇从久别落笔，点明四年未见的时间跨度，暗含对友人的长久惦念。中间两联纯用想象之笔描摹友人山中的闲适生活，松风拂发、月下弹琴的画面清幽出尘，将隐者潇洒自在的意态刻画得栩栩如生。收尾两句以“心更静”“梦不到红尘”收束，直接点出隐者精神世界的彻底超脱，全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢的痕迹，闲淡的情味直抵人心。

这首诗是南宋诗人邓深写给隐居于麻姑山的友人李元礼的寄赠之作。

麻姑山位于今江西南城，是古代著名的隐逸名山，相传女仙麻姑曾在此修道，唐宋以来多有避世士人到此隐居。邓深与李元礼交好，二人久别四年，当听闻友人决意归隐山林不再涉足官场的消息后，诗人心生向往，便写下这首诗遥寄友人，表达对友人隐逸选择的赞许与羡慕。