推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
遣兴
遣兴
邓深
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
颇觉今朝好,全无俗事关。
风清林鹤喜,雨霁野云闲。
橘柚垂枝重,莓苔上砌斑。
芼羹挑野菜,风味不吾悭。
译文
收起
展开
深深感到今日心境格外舒畅,完全没有世俗杂事来烦扰牵绊。
清风疏朗林中的野鹤悠然自得,雨过天晴野外的云朵闲散舒展。
金黄的橘柚沉甸甸压弯了枝条,青苔爬满台阶留下斑驳的痕斑。
采摘野菜烹煮鲜美的菜羹,山野的风味丝毫不会对我吝惜。
纠错
注释
收起
展开
雨霁
雨停,天气放晴。
砌
台阶。
芼羹
本指用菜杂肉煮成的浓汤,这里指烹煮野菜羹汤。
悭
吝啬,这里指亏待、吝惜。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以浅白清新的笔触,勾勒出一幅悠然自适的乡野闲居图,全无刻意雕琢的痕迹。
全诗从舒朗的心境落笔,随后依次铺陈风清雨霁的山野景致、橘柚垂实的庭院小景,最后收束到烹食野菜的日常烟火之乐,层层递进,将脱离世俗羁绊之后的松弛感写得鲜活可感。
诗人没有刻意标榜隐逸的清高,只是在寻常风物与细碎日常小事中,自然流露出对朴素田园生活的由衷喜爱,物我相得的悠然意趣溢于言表。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人邓深晚年退居乡野时的抒怀作品。
邓深曾历任醴陵丞、潼川府通判等官职,晚年辞官归隐,远离官场俗务,终日徜徉于田园山水之间,这首诗便是他日常闲居时随兴写下的遣怀之作,尽显脱离尘网后的松弛自在心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29