春雪

勾芒新政让玄冥,一雪填门讶许平。
不夜乾坤月留照,无尘世界玉装成。
如何辨认梅花发,只得夸张柳絮轻。
数片檐前休扫去,且留窗下快书生。

译文

收起展开
春神勾芒刚执掌新春时令,暂还让位给冬神玄冥留任,一场大雪堆满门户,竟这般平旷让人讶异。
雪后天地亮得如同白昼,好似明月整夜悬照,纤尘不染的世间万物,全都是用白玉妆点而成。
要在雪色里辨认出哪枝梅花绽放实在不易,雪花的轻盈,即使用柳絮来比喻都显得夸饰不足。
檐前落下的几片积雪先不要扫去,暂且留着这清景,给窗下读书的书生平添快意。

注释

收起展开
  • 勾芒古代神话中的春神,主掌春季时令。
  • 玄冥古代神话中的冬神,主掌冬季时令。
  • 讶许平惊讶于积雪如此平整。许,意为如此、这般。
  • 乾坤原指天地,此处代指雪后整个天地空间。

赏析

收起展开
这首咏春雪的诗作跳出了多数咏雪诗的陈套,开篇便以春神、冬神的神话典故切入,点明春雪落于冬春交替的特殊时节,构思十分新奇。

颔联两句堪称写雪的神来之笔,将雪后天地明亮如月夜、万物似白玉妆成的清绝意境描摹得淋漓尽致,无尘无垢的雪景恰好呼应了诗人超脱世俗的澄澈心境。颈联以梅雪同色难以分辨、雪比柳絮更显轻盈的对比,进一步凸显春雪的洁白灵动,比喻不落俗套。

尾联收束到自身日常场景,叮嘱家人不要扫去檐前积雪,要留着这清景陪伴窗下读书的自己,将爱雪的闲情与读书的雅趣融为一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首《春雪》是南宋诗人邓深的代表性咏物诗作,创作于他退居故里的闲居时期。邓深曾先后任醴陵县令、衡州知州等职,晚年辞官归隐,终日以观览风物、读书赋诗为乐。

冬春交替之际,一场罕见的大雪覆盖了乡野居处,诗人见雪后清旷绝尘的景致,兴致勃发,便写下这首咏雪佳作,既描摹春雪的独特神韵,也寄寓了自己对清雅读书生活的喜爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: