玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形

立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
知谁开辟群工巧,直许宽虚一室圆。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。

译文

收起展开
我停驻马匹在香溪岸边呼唤渡船,走完曲折的羊肠山路后,玉虚洞豁然敞亮地出现在眼前。
不知是何人开辟出这般巧夺天工的景致,洞内空阔宽敞,像一间圆满通透的石室。
钟乳石呈现出龙与象的形态,整处洞穴庄严得如同佛国净土,洞顶日月状的天然纹理投下光影,照亮了这方别有乾坤的洞天。
可惜这般绝胜景致没有遇上苏东坡这样的大诗人赏识,为它写下新诗让它在世间广为流传。

注释

收起展开
  • 香溪水名,在今湖北秭归境内,相传是汉代王昭君浣洗香帕的地方,紧邻玉虚洞景区。
  • 羊肠形容曲折狭窄、盘绕难行的山间小路。
  • 呀然形容山洞入口开阔敞亮的样子。
  • 乌蟾乌指金乌,代指太阳,蟾指蟾蜍,代指月亮,这里对应洞顶状如日月的天然石纹。
  • 壶天即壶中天地,道家传说里仙人居住的狭小却别有乾坤的洞天,这里用来赞誉玉虚洞景致奇绝,如同世外仙境。

赏析

收起展开
这首诗以游踪为线索,层层铺展玉虚洞的奇绝风貌,前两句写探访过程,从渡水到绕山,以行旅的周折反衬出溶洞藏于深境的幽秘感。

中间两联专写洞内奇观,将钟乳石的天然形态与佛土洞天的意象结合,既贴合玉虚洞“日月之象、龙象之形”的实际特征,又赋予景观超脱世俗的灵秀气质。

末两句以未遇东坡赏鉴作结,既暗含诗人对眼前奇景的高度推崇,也暗含自己为胜景题诗、补全前代遗憾的自得之意,全诗笔调清畅,咏景与抒怀融合自然,是宋代纪游诗中颇具巧思的作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邓深的《大隐居士诗集》,是南宋时期诗人游历归州(今湖北秭归)玉虚洞时所作。

玉虚洞是当地知名的喀斯特溶洞,因洞顶天然形成状如日月的石纹,洞侧钟乳自然生成龙象形态,素来被视为楚地奇景,诗人沿香溪行游探访此洞,触景生情写下这首咏景纪游诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: