赋清旷亭

半村半郭事林丘,非阁非船傍钓舟。
秋月无边凉细细,江天不尽水悠悠。
谁开图画当前面,绝点尘埃到上头。
我辈不妨频假榻,主人应喜共盟鸥。

译文

收起展开
亭台坐落于半村半郭的郊野,依傍山林丘壑,它既非高阁也非画舫,紧挨着闲泊的钓舟。
秋夜的月光铺洒在无边天地间,凉意轻柔舒缓,江面与远天相接,江水浩浩荡荡绵延不尽。
是谁在眼前铺开了这幅绝美的天然图画,没有半分世俗尘埃能侵扰这亭台的高处。
我们这些游人不妨频频来此借住休憩,亭的主人想必也乐于和我们一同与鸥鸟结盟,共享隐逸之趣。

注释

收起展开
  • 半村半郭指亭台所处的位置既靠近村落,又临近城郭,既不偏居于闹市也不僻远难寻。
  • 非阁非船形容清旷亭的形制独特,既不是高耸的楼阁,也不是水上的画舫。
  • 悠悠形容江水绵延不绝、流淌不尽的样子,也暗含心绪舒展悠长的意味。
  • 假榻借住、暂住的意思,是古代文人游赏亭台时常用的谦语。
  • 盟鸥与鸥鸟订盟为友,出自传统隐逸文化的典故,代指退隐江湖、与世无争的自在生活。

赏析

收起展开
这首诗全程紧扣亭名的“清旷”二字落笔,没有堆砌亭台的建筑形制细节,而是从选址、景致、观感、志趣四个维度层层递进,把清旷亭的神韵写得淋漓尽致。

首联先交代亭台的独特位置与形制,开篇就跳出普通亭台的俗套描写,点出它介于村居与城郭、楼阁与舟船之间的自在属性。颔联选取秋月、江天两个典型意象,用“凉细细”“水悠悠”两个叠词,把清寂开阔的氛围渲染得恰到好处,完全贴合“清旷”的核心意涵。颈联宕开一笔,将眼前景致比作无半点尘埃的天然图画,暗合亭台远离世俗喧嚣的特质。尾联顺势抒发隐逸情怀,表达了诗人对这种远离尘俗、与自然相伴的生活的由衷向往,全诗意境澄澈,情致冲淡,是宋代亭台题诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
邓深是南宋时期的诗人,曾先后任醴陵县令、衡州知州等职,为官以清明仁厚著称,晚年退居乡里,终日寄情山水园林。

这首诗是他游赏当地新建的清旷亭时所作,亭址选在城郊临江的幽僻处,兼具山林野趣与江天胜景,诗人登临之后为亭台的清旷意境所触动,便题写了这首咏亭诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: