登光寺塔

凯之曾说越中行,塔级亲登眼始惊。
画合千山翠浓淡,枝分万水练纵横。
树头低压昏烟重,鹤背斜拖夕照明。
疑是丹成生羽翼,泠然云表御风清。

译文

收起展开
王羲之曾向人说起越地的游历之美,我亲自登上层层佛塔,放眼所见才觉震撼惊心。
入目之景宛如浑然天成的画卷,千山翠色或浓或淡错落有致,万千支流如同白练纵横铺展。
树梢被沉沉暮烟笼罩得低垂下来,鹤的背影斜斜划过天际,身后拖着一抹明亮的夕照。
我恍惚怀疑自己炼丹成功生出了羽翼,轻捷地站在云层之外,迎着清风通体澄澈舒爽。

注释

收起展开
  • 凯之东晋书法家王羲之的字,王羲之曾游历越地,留下诸多关于越中山水的名篇逸事。
  • 塔级佛塔的层层台阶,此处代指逐层登塔的行为。
  • 练白色的熟绢,古人常以白练比喻清澈绵长的江河。
  • 丹成道教术语,指炼丹成功,传说服食仙丹之后便可羽化升仙。
  • 泠然轻捷飘然的样子,典出《庄子·逍遥游》。
  • 云表云层之外,高天之上。

赏析

收起展开
这首律诗结构章法井然,由登塔的初始感受切入,逐层铺陈登高所见的阔大景致,最后收束于飘然出世的浪漫遐想。

中间两联对仗精工,写千山如画卷晕染、万水似白练纵横,远景开阔辽远,写暮烟低压树梢、夕照斜拖鹤影,近景灵动鲜活,远近结合之间将登塔俯瞰的独特视角写得极具画面感。

全诗没有堆砌生僻典故,笔力清健,意境空明,将世俗登临的快意和道家逍遥的意趣融为一体,毫无板滞之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人邓深旅居越地(今浙江绍兴一带)时的登临之作。邓深是绍兴年间进士,曾先后出任醴陵主簿、衡州通判等职,为官期间喜好游赏山水,留下不少纪行写景诗作。

光寺是越地当地的著名古刹,寺中高塔是登临览胜的绝佳去处,诗人久闻越中山水盛名,登塔之后所见景致远超预期,便即兴写下这首七言律诗记录观感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: