赋芷

缥裁衣袂紫中单,触眼亭亭露未干。
态度全然逼秋蕙,馨香的不让春兰。
数枝潇洒北窗昼,一室清幽六月寒。
了不知名疑是芷,赋前诗后两存看。

译文

收起展开
淡青的叶片像裁成的衣袖,紫色花茎如同贴身的中衣,入眼便是亭亭玉立的姿态,叶上清露尚未干透。
它的气韵风度完全接近秋日的蕙草,馥郁的香气半点也不输给春日的兰花。
几枝芷草在北窗下显得潇洒有致,白日里满室清幽,就连六月盛夏都生出丝丝凉意。
原本全然叫不出它的名字,只隐约猜测是芷草,赋诗前后我都将它放在眼前反复端详品鉴。

注释

收起展开
  • 缥淡青色,这里用来形容白芷叶片的浅青色泽。
  • 衣袂衣袖,这里以衣物的形态比喻芷草舒展的叶片。
  • 中单古代穿在礼服内层的贴身中衣,这里用来比喻芷草紫褐色的花茎。
  • 亭亭形容花草直立舒展、姿态秀美的样子。
  • 秋蕙秋日开花的蕙草,古代公认的名贵香草。
  • 的不宋元时期口语,意思是完全不、确实不。

赏析

收起展开
这是一首笔法轻灵的咏物七律,全程没有堆砌香草典故,而是以生活化的视角层层铺展芷草的神韵。

首联以衣物为喻写芷的外形,避开了俗套的花草描摹,显得新颖别致,带露的细节更添鲜活的灵气。颔联以秋蕙、春兰两种公认的名香作比照,不用夸张的赞语,就把芷草不输名花的品格凸显出来。颈联从物的形态转向人的感受,几枝幽草就能让盛夏的居室生出凉意,把香草带来的清逸氛围感写得十分真切。尾联落笔到诗人自身的动作,赋诗前后反复端详的细节,把普通人偶遇心仪香草的欣喜感写得质朴动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邓深的《大隐居士集》,是南宋时期典型的香草咏物诗作。

邓深一生恬淡好静,崇尚清雅的隐逸意趣,这首诗是他闲居乡野之时,见到阶前盛放的白芷,有感于这种古典香草的清逸品格,乘兴创作而成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: