次韵欧阳天聪

今古由来几废兴,人生底事谩劳生。
一身休作笼中鸟,万事终归墙角檠。
且与风光闲作主,莫于诗社倦寻盟。
相从只么消闲暇,自快人间物外情。

译文

收起展开
古往今来不知经历了多少兴衰更迭,人生在世又有什么事值得徒劳奔波辛苦呢?
做人千万不要做被关在笼子里的飞鸟,世间万般事到头来最终都归向墙角那盏伴读的灯檠。
暂且去做四时风光的悠闲主人,不要倦怠了和诗社友人的旧约,不肯前去赴会。
彼此相伴就这么消磨闲暇时光,自然能享受到世俗尘事之外的畅快情怀。

注释

收起展开
  • 次韵旧时酬唱诗的一种方式,又称步韵,即依照所和他人诗作的原韵、原字次序来创作应答的诗篇。
  • 底事何事,什么事。
  • 谩劳生徒劳辛苦。谩通“漫”,是空自、徒然的意思。
  • 檠古代照明用的灯架,此处代指油灯,常用来指代夜读的清苦生涯。
  • 寻盟重温旧约,此处指参与诗社聚会唱和的活动。
  • 物外情超脱于世俗外物羁绊之外的情怀。

赏析

收起展开
这首诗以旷达的理趣见长,开篇就从宏观的历史兴衰落笔,直接点出人生不必为世俗功名徒劳奔忙的核心主旨,立意超脱尘俗。

诗中以“笼中鸟”比喻被功名利禄束缚的人生状态,以“墙角檠”代指清简自在的读书闲居生活,两个意象对比鲜明,将诗人厌弃官场拘囚、向往自在生活的态度表达得十分直白。

后半部分转向具体的生活旨趣,主张要主动拥抱自然风物,与诗友相伴唱和,在日常闲居中获得超越世俗的精神愉悦,全诗语言平易畅达,没有雕琢痕迹,将宋人崇尚的理学意趣融入日常世俗生活,读来令人心胸舒展。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人邓深的酬唱作品,为步友人欧阳天聪原作的韵脚所作的次韵诗。

邓深一生仕途不显,晚年退居乡里,与当地文人结社唱和,多有抒写闲居旷达情怀的作品,这首诗正是他脱离官场羁绊后,反思人生价值、追求自在生活的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: