赋张以道寒绿 其二

百世东坡居士,千秋甫里先生。
近识南湖高隐,相望今古同情。

译文

收起展开
声名传扬百代的东坡居士苏轼,名垂千年的甫里先生陆龟蒙。
如今结识了南湖边的这位高人隐士,古今遥遥相望,高洁的情怀全然相通。

注释

收起展开
  • 东坡居士指北宋文学家苏轼,苏轼晚年自号东坡居士,是宋代文人群体中才学与品格都备受推崇的典范。
  • 甫里先生指唐代文学家陆龟蒙,他隐居于松江甫里(今江苏苏州甪直一带),自号甫里先生,是古代著名的隐逸高士代表。
  • 南湖高隐这里指本诗的赠友对象张以道,他隐居于南湖之畔,品行高洁,因此被称为高隐。

赏析

收起展开
这首诗通篇以先贤作比,没有多余的景物铺陈,笔力简劲,格调清雅。

前两句抬出苏轼、陆龟蒙两位横跨唐宋的顶级高士作为标杆,以“百世”“千秋”极言二人声名之悠远,后两句自然收束到眼前的友人张以道,点出他的风操足以与前贤比肩、古今情怀相通的主旨,不着一句刻意的溢美之词,却把对友人隐逸品格的赞许表达得十分恳切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人邓深的题赠之作,为友人张以道的居所“寒绿”所题写的组诗第二首。

张以道是南宋时期隐居于南湖一带的名士,不慕仕进,追慕前代隐逸高士的风操,邓深与他交游往来,十分欣赏他的品格,因此写下这组诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: