渔父词二首 其二

活计平生一钓船,将鱼换酒不论钱。
夜来醉倒蓬笼底,却在芦花宿雁边。

译文

收起展开
平生谋生的全部营生就靠着一艘钓鱼小船,拿钓到的鲜鱼换酒从来不计较价钱高低。
夜里喝醉了就躺卧在船篷底下,栖身之处紧挨着芦花滩边夜宿的大雁。

注释

收起展开
  • 活计谋生的生计、营生。
  • 蓬笼指渔船的船篷,是船上遮蔽风雨的竹制篷盖。
  • 宿雁夜晚栖息在滩边的大雁。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴明快的白描手法,刻画出一个全无世俗功利羁绊的渔父形象。前两句写渔父以船为家、换酒不问价钱的洒脱,完全跳脱了世俗锱铢必较的功利习气,尽显江湖散人的旷达。

后两句将渔父的醉态与自然景致完全相融,醉卧篷底、与宿雁为邻的场景,把人和自然的距离消弭于无形,不着一字议论,却将对逍遥隐逸生活的向往表达得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首作品是南宋文人邓深所作的渔父组词中的第二首。

邓深一生仕途不显,晚年退居乡里,流连于江湖山水之间,创作了不少描摹隐逸渔樵生活的作品,这首作品便是他对理想中逍遥自在的渔隐生活的生动写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: