悯松

谁借毛锥千字力,曲留髯叟百年身。
未能晦迹终难保,樗栎林间是散人。

译文

收起展开
是谁凭借毛笔千言的笔力,委婉地留住了如长髯老者般的老松百年形神。
松树没能隐藏自己的踪迹终究难以自保,反倒不如樗栎杂木林间自在无用的闲散之人。

注释

收起展开
  • 毛锥毛笔的别称,因笔头以兽毛制成,形状尖锐如锥,故得此名。
  • 髯叟长着长胡须的老者,这里用来比喻苍劲的老松,松针蓬松垂落如同老者的胡须。
  • 晦迹隐藏自己的行迹与特质,不被外界注意。
  • 樗栎指臭椿和麻栎两种被视作不成材的树木,典出《庄子》,二者因不符合世俗对良材的定义,反而能尽享天年不遭砍伐。
  • 散人不为世用、不受世俗约束,得以自在保全的闲散之人,这里指无人在意的无用散木。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了传统咏松诗颂赞坚贞高洁的固化思路,翻出全新立意,以“悯松”为核心构建出充满理趣的表达。

前两句反向落笔,世人以诗文为松树传神留名本是雅事,在诗人笔下却成了松树招祸的开端:正是文人的笔墨凸显了松树的良材属性,才让它无法隐迹避世。后两句直接化用《庄子》的“无用之用”典故,点出才高者往往先遭摧折,庸碌无用者反倒能自在保全的悖谬现实,暗含对当时社会怀才者动辄得咎的讽刺,语短意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人邓深的咏怀作品,收录于其个人文集《大隐居士集》中。

宋代咏松题材的诗作大多以赞颂松的坚贞品格为核心,邓深此篇却跳出传统窠臼,借悯叹松树的遭际,抒发自己对才高受累、世道不公的人生体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: