推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠梅
赠梅
邓深
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花蒙腊雪袁安卧,影落寒江正则魂。
忽见江南春信息,谁教驿使到夔门。
译文
收起
展开
梅花蒙着腊月的积雪,恰似坚守节操高卧家中的袁安,梅影倒映在清寒的江面上,仿佛是屈原的精魂归来。
忽然收到了来自江南的春日讯息,是谁指派送信的驿使,带着梅花辗转来到了偏远的夔门。
纠错
注释
收起
展开
腊雪
腊月降下的冬雪,即深冬时节的积雪。
袁安卧
东汉高士袁安未出仕时,大雪封门仍高卧家中,不愿外出打扰他人、乞求接济的典故,后世用来指代身处困厄仍坚守清操的品格。
正则
屈原的字,屈原名平字正则,这里代指屈原,传说屈原自沉于汨罗江。
驿使
古代驿站负责传递文书、物件的使者,此处化用南朝陆凯折梅托驿使寄赠长安友人范晔的经典典故。
夔门
长江三峡的西大门,位于今重庆奉节境内,是古代蜀地的标志性关隘,此处代指偏远的蜀地。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅诗最鲜明的艺术特色是以典构篇,全无堆砌生硬的痕迹。
开篇两句跳出普通咏梅诗描摹花色花香的俗套,直接将傲雪的寒梅和两位古代高士的精神品格绑定,把梅花的高洁属性从物象层面拔高到了人格精神的层面,立意远超一般咏梅作品。后两句翻新陆凯赠梅的传统典故,把接收赠梅的场景放到偏远的夔门,在惊喜的反问语气中,暗寓了诗人身处荒远之地仍收到故人牵挂的暖意,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人邓深创作的咏梅寄意作品。
邓深曾在夔州一带任职,身处蜀地偏远区域,远离江南故土,当他收到友人托驿使捎来的赠梅时,触景生情,接连化用多个与高士、赠梅相关的经典典故,写下了这首立意新颖的咏梅诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29