六言四首 其四

嗟此地得何晚,见孤芳陋群妍。
小试凤楼工巧,终图麟阁风烟。

译文

收起展开
我感叹来到此处实在太晚,见到这独异的高洁芳姿便觉一众寻常美好都相形见绌。
它稍稍施展如凤楼般的精巧技艺,最终定能绘入麒麟阁的风云画卷,留名青史。

注释

收起展开
  • 孤芳独异的芬芳,这里指代品格卓异、不同于流俗的人或事物。
  • 群妍众多寻常的美好事物,代指流俗中平庸的出众者。
  • 凤楼原指传说中秦穆公为女儿弄玉所建的凤台,后也代指精巧绝伦的工艺造诣。
  • 麟阁即麒麟阁,汉宣帝时期曾将十一位功臣的肖像绘制于阁上以作表彰,后世代指功勋卓著者留名青史的象征。

赏析

收起展开
这首六言诗篇幅短小,节奏明快,开篇直抒胸臆,以“得何晚”的慨叹直接点明相见恨晚的赞赏态度,紧接着用“孤芳陋群妍”的强烈反差,将所咏对象卓然独立、远超流俗的高绝特质烘托出来。

后两句连用凤楼、麟阁两个经典典故,从当下的精巧造诣延伸到对其未来不朽价值的期许,既肯定了对象当下的出众能力,也寄寓了诗人对才德之士终将留名青史的美好祝愿,全诗无多余修饰,情感清劲直白,是宋代六言诗中的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋邓深所著的《大隐居士集》,是其《六言四首》组诗的第四篇。

邓深为南宋绍兴十八年进士,历任多地地方官,诗作风格冲淡自然,多寄寓个人情志,这首六言诗是他咏叹高绝品格的作品,并未明确标注所咏具体对象,属于托物言志的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: