漫成

饮罢浮蛆聊隐几,醒来扪虱谩看书。
风清襟袖凉无限,云晚溪山画不如。

译文

收起展开
饮完浮着细沫的薄酒,我姑且倚靠在几案旁小憩,醒来后随性自在,漫不经心地翻看书卷。
清风吹拂着衣襟衣袖,生出无尽舒爽凉意,暮云笼罩下的溪山景致,连精妙的画作也远远比不上。

注释

收起展开
  • 浮蛆酒面上漂浮的白色泡沫,此处代指新酿的美酒。
  • 隐几倚靠在几案上,几是古代供人闲坐时倚靠的小型矮桌。
  • 扪虱典出《晋书·王猛传》,此处指放浪随性、不拘世俗礼法约束的自在姿态。
  • 谩通“漫”,意为随意、漫不经心。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法书写闲居意趣,前两句落笔于日常人事,将饮酒、隐几小憩、醒后随性翻书的松弛状态写得毫无造作,用扪虱的典故也没有丝毫炫学的痕迹,尽显不受俗务拘束的自在心境。

后两句转笔收束到眼前景致,将清风生凉的体感与暮云溪山的视觉画面相融,以“画不如”的直白赞叹点出自然山水的鲜活生机远胜人工笔墨的意涵,全诗无刻意雕琢的痕迹,物我相融,尽显宋代闲适诗冲淡平和的典型风貌。

创作背景

收起展开
本诗是南宋诗人邓深闲居江南乡野期间的即兴遣怀之作,“漫成”本意为随手写成,是古代诗人常用的诗题,多用来记录日常闲散的生活意趣。

邓深一生仕途不显,晚年退居林下远离官场俗务,得以终日徜徉于书册与山水之间,这首诗正是他彼时悠然自适心境的真实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: