译文

收起展开
笔下的创作创造力就如同司春的东君一般,描摹表现事物既不过于简略也不过于繁复。

注释

收起展开
  • 造化原指自然界化育万物的创造力,这里代指诗文创作的艺术表现力。
  • 东君中国古代神话中掌管春天的神祇,也常被用来代指春神。
  • 着物指诗文描摹、刻画客观事物的创作行为。

赏析

收起展开
这句诗以生动的比喻阐发了创作者推崇的中和审美理念,将笔底的创作功力比作春神东君,春神点化万物自然生成,毫无刻意雕琢的痕迹。

诗中标举的“不简亦不繁”的尺度,恰好契合宋代诗坛普遍追求的平淡自然、辞意适中的创作风尚,既避免了表意粗疏简陋的弊端,又不会陷入辞藻堆砌繁冗的误区,短短十四字就将抽象的创作理念讲得鲜活可感,充满理趣。

创作背景

收起展开
该句是宋代诗僧释广勤留存的论诗残句,被收录于《全宋诗》卷一千二百七十一中。

两宋时期诗禅交融的文化风气盛行,众多僧人都留下了表达自身艺术审美观点的诗句,这句正是释广勤对诗文创作理想境界的凝练概括。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: