颂古三十八首 其二十一

钟送黄昏鸡报晓,赵州何用闲烦恼。
裂破虚空作两边,古庙香炉出芝草。

译文

收起展开
暮钟声声送走黄昏,晨鸡啼鸣迎来拂晓,赵州禅师何必平白生出这些多余的闲烦恼。
把浑然无别的虚空硬生生劈成两半,古旧庙宇的香炉之中竟长出了祥瑞的灵芝仙草。

注释

收起展开
  • 赵州指唐代著名禅僧从谂,长期驻锡赵州观音院,世称赵州禅师,是禅宗史上以机锋灵动、接引平实著称的高僧。
  • 虚空佛教核心术语,指广大无边、没有质碍、无有分别的宇宙本体,这里代指未被世俗认知割裂的浑然禅境。
  • 芝草即灵芝,古代被视为祥瑞仙草,在本诗的禅语境中代指打破常规认知后自然生出的灵妙悟境。

赏析

收起展开
这首禅颂完全跳脱了普通说理诗的刻板逻辑,以跳脱奇崛的想象力解构传统禅门公案。开篇从晨昏交替的寻常世相落笔,看似调侃赵州禅师多此一举的“闲烦恼”,实则暗指禅门主动打破固化认知、不落凡俗的接引作略。

后两句更是出人意表,将本就浑然无别的虚空劈为两半,又以古庙香炉生出灵芝的完全违背世俗常识的意象,喻指打破凡圣边界之后,从绝对无差的禅境中自然生发的鲜活生机,全诗无一字直白讲禅理,却以荒诞新奇的意象把禅门“打破虚空、当下见性”的宗旨诠释得灵动鲜活,充满禅门独有的机锋趣味。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代临济宗禅僧释从瑾所作的禅门颂古诗,属于禅宗专门咏唱前代高僧公案的特殊体裁。

诗中提及的“赵州”指唐代高僧赵州从谂,他是禅门史上以平实机锋接引学人著称的大师,后世禅僧多以颂古形式咏叹其示众公案,本诗便是作者借赵州公案抒发自身禅悟见地的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: