颂古三首 其三

玄沙驴前,云门马后。
更问如何,合取狗口。

译文

收起展开
玄沙禅师行于驴前,云门禅师跟在马后。
要是还追问其中的深意,就该闭上嘴不要多言。

注释

收起展开
  • 玄沙指唐代禅僧玄沙师备,是禅宗雪峰义存的法嗣,禅风峻烈,接引后学不落俗套。
  • 云门指五代时期云门宗的开山祖师云门文偃,曾参学于玄沙师备,是禅门公认的大宗师。
  • 合取狗口禅门机锋语,意为闭上嘴停止无谓的言语思辨,禅宗认为禅的真谛无法通过常规语言逻辑表述,向外追问反而离道更远。

赏析

收起展开
这首短诗没有任何多余的辞藻修饰,完全是禅门机锋的直接流露,短短四句就把禅宗不立文字、直指人心的核心宗旨展露无遗。

前两句用极简的白描点出两位祖师不落痕迹的禅行轨迹,直接打破了寻常义理思辨的边界,后两句的呵斥更是直接截断学人向外求索的妄念,以极端峻烈的手段引导修行者跳出语言逻辑的桎梏,直接体悟本真禅意,是宋代禅颂中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
释从瑾是南宋临济宗著名禅僧,号雪庵,曾住持苏州虎丘寺,世称虎丘从瑾,是当时禅林公认的宗匠。

“颂古”是禅宗特有的文体,以韵文形式对前代著名禅门公案进行提撕赞颂,这首作品所颂的是玄沙师备、云门文偃两代禅僧接续勘辨禅机的知名公案,是典型的禅门机锋诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: