颂古三十八首 其三二

当阳打动岭南鼓,万象森罗立地闻。
不是大家齐则剧,难消白日到黄昏。

译文

收起展开
当面敲响岭南禅门的法鼓,天地间万象森然罗列,当下就能听闻鼓声。
若不是众人一同随性嬉游自在度日,便很难消磨从白昼到黄昏的漫长时光。

注释

收起展开
  • 当阳禅宗常用语,指当面、当下,直接显露本心、不绕弯的状态。
  • 岭南鼓代指岭南南禅六祖慧能传下的禅门法脉宗旨。
  • 万象森罗指天地之间所有纷繁罗列的世间万物。
  • 则剧宋代民间俗语,指嬉戏、游玩,此处指禅门中人不拘俗套、自在随性的行事状态。

赏析

收起展开
这首禅偈看似描摹禅院日常的闲散场景,实则暗藏禅宗机锋。首句“当阳打动岭南鼓”直接点出南禅“直指人心,见性成佛”的顿教要义,鼓声一响万象皆闻,暗喻禅心一旦明悟,光明遍照世间万物,没有任何形质的阻隔。

后两句跳出寻常说教的框架,以极富生活气息的表达点出禅门最核心的“平常心是道”宗旨,不必枯坐苦守清规,在日常随性的共处嬉游之中,也能安住本心,安然度日,尽显南禅不拘形式、洒脱自在的精神特质。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释从瑾所作禅门组诗《颂古三十八首》中的第三十二篇,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式拈提古代禅宗公案的核心意旨。

释从瑾活跃于两宋之交,曾住持径山等江南著名禅院,这首诗以禅院日常场景入笔,没有堆砌晦涩的宗门术语,暗含对南禅“平常心是道”宗旨的通俗阐发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: