观妓人入道二首 二
碧玉芳年事冠军，清歌空得隔花闻。
春来削发芙蓉寺，蝉鬓临风堕绿云。
春来削发芙蓉寺，蝉鬓临风堕绿云。
正值碧玉般的青春妙龄她曾侍奉显贵，清亮的歌声往日里隔着花影都能听闻。
如今春日里在芙蓉寺削发出家，往日精心梳就的蝉鬓秀发临风吹落如同坠下绿云。
译文
收起注释
收起- 碧玉芳年指女子十六岁上下的青春妙龄，碧玉是古代对年少美貌女子的常用代称。
- 事冠军侍奉显贵的武将，冠军原指军功位列第一的将领，这里代指地位尊崇的达官权贵。
- 清歌清亮悠扬的婉转歌声。
- 芙蓉寺唐代长安附近以芙蓉命名的一座佛寺，是当时有名的尼寺。
- 蝉鬓古代女子的经典发式，将鬓发梳得薄如蝉翼，是古代美女的标志性妆束。
- 绿云古代用来比喻女子浓密乌黑的秀发，色泽浓黑如同云色。
赏析
展开
这首诗以藏而不露的今昔对比手法，书写了入道妓人截然不同的两段人生轨迹，全程没有直白的议论，所有感慨都藏在细节意象之中。
前两句回溯她尚未入道时的繁华过往，青春貌美、歌声动人，是被权贵追捧的对象，后两句笔锋陡转，写她如今削发为尼，昔日精心梳就的如云鬓发纷纷散落，前后场景的强烈反差，道尽了古代底层女性身不由己的身世浮沉，语婉而情深，余味悠长。
前两句回溯她尚未入道时的繁华过往，青春貌美、歌声动人，是被权贵追捧的对象，后两句笔锋陡转，写她如今削发为尼，昔日精心梳就的如云鬓发纷纷散落，前后场景的强烈反差，道尽了古代底层女性身不由己的身世浮沉，语婉而情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人杨巨源的题咏作品，创作于诗人在长安任职的贞元年间。
中唐时期社会风气开放，不少曾以声色技艺侍奉权贵的倡妓，在年华老去或者遭遇人生变故后，选择出家入道作为归宿，诗人目睹这一特殊的人生转折，有感而发创作了这组两首的作品。
中唐时期社会风气开放，不少曾以声色技艺侍奉权贵的倡妓，在年华老去或者遭遇人生变故后，选择出家入道作为归宿，诗人目睹这一特殊的人生转折，有感而发创作了这组两首的作品。