望秦川歌 其五
蜀山春动锦江流，水绿山青总是愁。
愁绝不堪山上望，无人解与月宫游。
愁绝不堪山上望，无人解与月宫游。
春日蜀地山川萌动，锦江滔滔奔流，水绿山青，眼前景物处处都牵动着愁绪。
愁绪到了极点，已经不忍心站在山上眺望，没有人能懂得我想要与月宫同游的心境。
译文
收起注释
收起- 锦江岷江流经今四川成都一带的支流，古人在此濯锦，故名锦江，是蜀地代表性河流。
- 愁绝指哀愁到了极点。
- 解与解，懂得、能够；解与即能够与...一同。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术特色是乐景衬哀情，将沉郁的家国之愁融入寻常景物描写中。
开篇写蜀地春日盛景：山川萌动，锦江奔流，山青水绿，本是明丽动人的春日画面，诗人却将所有景物都染上愁色，一句“总是愁”，把胸中郁积的无限愁绪全盘托出，以明丽乐景反衬哀情，更显愁之深广厚重。
后两句层层递进，先说愁到极点不忍登高远望，怕更触动国破家亡的愁肠，末句却转出“无人解与月宫游”的感慨，把现实的沉重愁绪引向缥缈澄澈的理想境界，既写出了诗人内心孤寂、无人理解的苦闷，也暗寓了对清明山河、太平天下的向往，含蓄深沉，余味悠长。
开篇写蜀地春日盛景：山川萌动，锦江奔流，山青水绿，本是明丽动人的春日画面，诗人却将所有景物都染上愁色，一句“总是愁”，把胸中郁积的无限愁绪全盘托出，以明丽乐景反衬哀情，更显愁之深广厚重。
后两句层层递进，先说愁到极点不忍登高远望，怕更触动国破家亡的愁肠，末句却转出“无人解与月宫游”的感慨，把现实的沉重愁绪引向缥缈澄澈的理想境界，既写出了诗人内心孤寂、无人理解的苦闷，也暗寓了对清明山河、太平天下的向往，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人周麟之《望秦川歌》组诗五首中的第五首。
南宋时期宋金对峙，中原大片河山沦陷于金人之手，周麟之曾奉命出使金国，途经北方故地，遥望沦陷的秦川故土，感家国破碎之痛，创作了这组感怀诗作。
南宋时期宋金对峙，中原大片河山沦陷于金人之手，周麟之曾奉命出使金国，途经北方故地，遥望沦陷的秦川故土，感家国破碎之痛，创作了这组感怀诗作。