句 其二
醉倒不辞花面笑，诗成亲傍竹身题。
译文
收起
我甘愿在花下醉倒，毫不推辞繁花如人面般的笑迎，诗作完成之后，就近倚着青竹的身躯挥笔题句。
注释
收起- 不辞不推辞，不躲避。
- 傍靠近，倚着。
赏析
展开
这两句诗造语新奇，将花与竹都赋予了人格化的情态，把寻常的游赏题诗场景写得极富浪漫情趣。
全诗对仗工整自然，“醉倒”对“诗成”，“花面笑”对“竹身题”，毫无雕琢痕迹，尽显诗人潇洒疏狂、寄情花木的名士风流襟怀。
全诗对仗工整自然，“醉倒”对“诗成”，“花面笑”对“竹身题”，毫无雕琢痕迹，尽显诗人潇洒疏狂、寄情花木的名士风流襟怀。
创作背景
展开
这两句诗收录于《全宋诗》，是周麟之流传下来的断句作品，属于即兴抒怀的林泉题咏之作。
周麟之是南宋高宗时期的文人，曾官至翰林学士、给事中，为人性情疏放，常以诗酒自娱，留下不少流连山水花木的闲适篇章。
周麟之是南宋高宗时期的文人，曾官至翰林学士、给事中，为人性情疏放，常以诗酒自娱，留下不少流连山水花木的闲适篇章。