归云堂

浮云本无心,人心逐云去。
更作归云堂,云归竟何处。

译文

收起展开
天上的浮云原本就没有刻意留驻的心思,世人的心意却追随着云的踪迹匆匆远去。
如今特意修建了这座归云堂,云儿飘游归来之后,究竟要去往什么地方?

注释

收起展开
  • 归云堂宋代建于山巅云生之处的观景堂舍,以观云归景致为核心意趣。
  • 逐追逐、追随。
  • 竟究竟、最终。

赏析

收起展开
这是一首极富理趣的咏物小诗,全诗以云为核心意象,开篇便将浮云的自在无心,与世人被外物牵引、逐云奔走的状态形成鲜明对比,暗讽世俗之人多为功名利禄驱驰,迷失了本真的自在天性。

后两句以堂名生发追问,明明建了归云堂盼云归来,可云本是自在之物,何来归处之说?这一诘问余味悠长,暗含着诗人对世俗奔竞的反思,也寄托了自己不被外物束缚、追求本心自在的人生志趣,全诗语言浅白质朴,却禅意盎然,发人深省。

创作背景

收起展开
汪应辰是南宋初年著名的刚直名臣,十八岁便高中状元,因忤逆秦桧被贬多年,一生仕途几经沉浮,始终秉持清正本心。

这首诗是他游历江南山林间的归云堂时所作,归云堂是宋代常见的临云观景的堂舍,多选址于山巅云生之处,供游憩者观云抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: