偈颂六十五首 其一一

释咸杰 · 宋代 · 诗

一叶飘空万木秋,翻思光境急川流。
若人识得其中意,坐断千差向上头。

译文

收起
一片落叶飘坠长空,天地间林木都染上秋意,蓦然醒悟时光流逝就像湍急的河川奔流不回。
如果有人能体悟到这当中的真意,就能勘破万千世俗分别妄念,直抵禅门最上乘的境界。

注释

收起
  • 偈颂梵语“偈佗”的又称,佛教中的韵文文体,多用于记述佛法要义、开示禅理。
  • 光境禅门常用语,指光阴、时光,也可指代世间流转的尘境。
  • 坐断禅门术语,意为彻底勘破、安住于本心,不为外物所扰。
  • 千差指世间种种虚妄的分别执念、差别之相。
  • 向上头禅门术语,指超越凡圣分别、不落俗套的最上乘解脱境界。

赏析

展开
这首偈颂以秋日典型意象起笔,全无晦涩的禅门术语堆砌之感,开篇借落叶飘空、万木皆秋的萧疏景致,点出时光迅疾、世事无常的禅家基本认知,自然引出对世人耽于尘境、虚度光阴的警醒。

后两句顺势转出核心禅理,指出只要能从日常的时序变迁中体悟到不生不灭的本心本性,就可以挣脱所有世俗的分别执念,直达最上乘的解脱境界。全诗语言浅白通透,理趣浑然,是宋代禅偈中以寻常景物显深邃禅理的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是南宋临济宗高僧释咸杰所作的禅门偈颂,收录于《密庵咸杰禅师语录》,是他接引参禅学人的开示之作。

偈颂是禅门中以诗体形式宣讲禅理的特殊文体,这首作品创作于禅师住持径山期间,当时他常以日常景物起兴,向门下弟子传递明心见性的禅要。