偈颂六十五首 其二三

释咸杰 · 宋代 · 诗

因我得礼你,穷源亲到底。
礼拜了烧香,自倒还自起。

译文

收起
因为我的接引你才得以行持礼拜,穷尽溯源要亲自探查到最根本的究竟处。
完成礼拜之后再燃香供养,就算跌倒了也只能靠自己重新站起。

注释

收起
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是禅僧用来宣说禅理、开示学人,形式类近诗歌的佛门韵语。
  • 穷源穷尽溯源,这里特指禅修过程中向内探求本心本源的实修过程。
  • 指禅门的礼拜仪轨,是佛门表达恭敬、收摄身心的常规修行动作。

赏析

展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩的佛理术语,以极其直白的生活化场景传递禅门核心宗旨,质朴却力道十足。

前两句点出禅修的契机虽可由他人接引,但探明本心本源的过程必须亲力亲为,没有任何人可以替代你完成实修。后两句以“自倒还自起”的浅白场景,直接点明禅修最核心的要义:必须破除对外在依托的所有执念,所有的觉悟、超越和解脱,最终都只能由你自己独立完成,完全契合临济宗倡导的“自立自主、明心见性”的宗风。

创作背景

展开
这首禅门偈颂是南宋临济宗高僧释咸杰的开示之作,收录于《密庵和尚语录》与《全宋诗》中。

两宋时期禅林盛行以浅白韵语接引学人,释咸杰作为当时临济宗的核心传人,常以日常场景入诗,破除学人对玄虚义理的执念,这首偈便是他向徒众开示禅修核心要义的作品。