偈颂六十五首 其三二

释咸杰 · 宋代 · 诗

狮子教儿迷子诀,拟前跳掷早翻身。
罗纹结角交锋处,鹘眼临时失却踪。

译文

收起
狮子教授幼崽迷惑猎物的诀窍,刚要往前腾跃就早已翻身变换态势。
在纹路回环、处处设伏的交锋境地,就算是眼神锐利如鹘鹰的高手也一时间寻不到踪迹。

注释

收起
  • 迷子诀这里指狮子教导幼崽迷惑猎物的诀窍,禅门中用来比喻禅门机锋让人无法揣测的要旨。
  • 跳掷腾跃跳跃,这里指狮子捕猎前的动作姿态。
  • 罗纹结角纹路回环缠绕、边角处处勾连,形容布局绵密、无隙可寻的状态。
  • 鹘眼鹘是一种猛禽,眼神极为锐利,这里指代洞察力极强的修行者。

赏析

展开
这是一首典型的禅理偈颂,通篇用动物意象作比,没有直接说理却把禅门机锋灵动无方的特质讲得鲜活生动。

前两句以狮子教崽捕猎的日常场景起喻,点出真正的禅机从来不会拘泥于预设的动作轨迹,刚要显露行迹就已经转变方向。后两句进一步推进,哪怕是洞察力极强的修行者,一旦落入刻意求索的执念,在绵密圆转的禅法面前也会瞬间失去可以捕捉的痕迹,暗合了禅家“不立文字、不落言筌”的核心宗旨,机锋峻烈又余味悠长。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释咸杰所作的组诗作品,收录于《全宋诗》中,是他日常在寺院开示禅门学人时创作的六十五首禅理偈言之一。

宋代禅宗盛行以偈颂形式接引徒众,用通俗形象的比喻破除学人对固定义理、修行程式的执着,这首作品便是这类禅门开示的典型文本。