偈颂六十五首 其三四
利剑斩虚空，万象鸣嚗嚗。
年年向斯辰，令人倍发恶。
年年向斯辰，令人倍发恶。
以锋利宝剑斩断虚空般的一切虚妄执念，天地万象都随之发出清亮振迅的鸣响。
每一年到了这般时节，都让人加倍生出摧破迷障的勇猛向道之心。
译文
收起注释
收起- 虚空佛教术语，此处指代一切虚妄不实的执念、分别心与世俗执障，并非指物理层面的天空。
- 嚗嚗拟声词，原指声响振起的样子，此处形容禅机触发时天地万象呼应鸣动的清越迅疾之感。
- 斯辰这个时节，这里特指禅门日常参究、精进修行的特定时刻。
- 倍发恶禅门特殊表述，此处的“恶”并非指邪恶，而是指摧破所有迷情妄念的刚猛决绝之心。
赏析
展开
这首禅偈极具临济宗峻烈直截的宗风特色，开篇“利剑斩虚空”以极度夸张的雄奇意象，跳出了一般禅诗的清柔范式，将禅者斩断一切世俗执障、不堕任何边见的绝大智慧具象化，气象刚健逼人。
全诗没有堆砌晦涩的佛教典故，以直白刚劲的语言将超凡的禅悟境界落地到日常修行的岁岁年年之中，点明真正的禅力并非来自一时的玄妙顿悟，而是在长期的日常熏修中不断磨砺，自然生发出破除迷障的勇猛心力，尽显宋代禅门宗师鲜活通透的风骨。
全诗没有堆砌晦涩的佛教典故，以直白刚劲的语言将超凡的禅悟境界落地到日常修行的岁岁年年之中，点明真正的禅力并非来自一时的玄妙顿悟，而是在长期的日常熏修中不断磨砺，自然生发出破除迷障的勇猛心力，尽显宋代禅门宗师鲜活通透的风骨。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释咸杰的作品，属于其传世的组诗《偈颂六十五首》中的第三十四篇。
这类禅门偈颂大多是禅师在寺院示众、开示学人时所作，以浅白的诗化语言传递禅修的核心要义，往往不重文辞雕琢，直抒悟境，是宋代禅宗语录体系中极具代表性的文学体裁。
这类禅门偈颂大多是禅师在寺院示众、开示学人时所作，以浅白的诗化语言传递禅修的核心要义，往往不重文辞雕琢，直抒悟境，是宋代禅宗语录体系中极具代表性的文学体裁。