偈颂六十五首 其三七
呼猿洞口，虚空迸裂。
鸦飞不度，如行如说。
鸦飞不度，如行如说。
在呼猿洞的秘境入口处，无边的虚空仿佛骤然崩开裂开。
迅捷的寒鸦也无法飞越这重境界，一举一动无不是禅理的显现与宣说。
译文
收起注释
收起- 呼猿洞杭州西湖灵隐山麓的名胜，传说古时有僧人在此呼唤山猿，猿猴应声而出，是禅门典故中常见的代表性意象。
- 虚空迸裂禅修中破除无明妄念、打破对空幻假相执着的顿悟状态的形象化表达，形容顿悟时粉碎所有执念边界的冲击力。
- 鸦飞不度连迅捷的寒鸦都无法飞越，此处喻指禅理的境界超出于世俗思维分别之外，寻常的认知逻辑根本无法抵达。
赏析
展开
这首偈颂短短十六字，全无禅偈常见的拖沓说理，以极具冲击力的意象构建出了一个常人难以想象的禅悟空间。
开篇“虚空迸裂”四字打破了世人对“虚空”空旷恒常的固有认知，把破除所有妄念、打破所有边界的顿悟瞬间的力量感完全释放出来，后两句以寒鸦无法飞渡作比，点出这种禅境绝非世俗的思辨、语言的描摹所能抵达，而日常的一切行动举止，本身就是禅理的自然流露，暗合了杨岐派“立处即真”的禅法宗旨。
开篇“虚空迸裂”四字打破了世人对“虚空”空旷恒常的固有认知，把破除所有妄念、打破所有边界的顿悟瞬间的力量感完全释放出来，后两句以寒鸦无法飞渡作比，点出这种禅境绝非世俗的思辨、语言的描摹所能抵达，而日常的一切行动举止，本身就是禅理的自然流露，暗合了杨岐派“立处即真”的禅法宗旨。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代临济宗杨岐派高僧释咸杰所作的禅门组诗《偈颂六十五首》的第三十七首，属于禅僧用来开示学人、接引后学的示法偈。
偈中提及的呼猿洞位于杭州灵隐山麓，是唐宋以来禅林公认的禅修秘境，释咸杰长期在江浙一带名刹驻锡，对这处名胜极为熟悉，便借当地实景为喻，传递超言绝象的顿悟妙理。
偈中提及的呼猿洞位于杭州灵隐山麓，是唐宋以来禅林公认的禅修秘境，释咸杰长期在江浙一带名刹驻锡，对这处名胜极为熟悉，便借当地实景为喻，传递超言绝象的顿悟妙理。