偈颂六十五首 其四九
有佛处，不得住，陕府铁牛双角露。
无佛处，急走过，南海波斯鼻孔大。
三千里外摘杨花，种豆由来生稻麻。
无佛处，急走过，南海波斯鼻孔大。
三千里外摘杨花，种豆由来生稻麻。
即便到了有佛显化的圣境，也不可驻足停留，就像陕府的铁牛，两只角全然显露没有半分遮藏。
若是到了没有佛迹的凡俗之地，也要快步走过不可耽滞，就像南海来的波斯胡人，天生鼻孔生得格外粗大。
不必去三千里外追寻摘杨花这类玄远的禅机，就像种下豆子从来不会长出稻麻，本分事理本就当下现成。