偈颂四首 其一
释迦不说说，迦叶不闻闻。
天河风浪静，星斗位区分。
天河风浪静，星斗位区分。
释迦牟尼以不落言筌的方式传法，迦叶尊者以离绝声闻的本心契合大道。
如同银河之上风平浪静，漫天星斗各安其位秩序分明。
译文
收起注释
收起- 偈颂梵语“偈陀”的意译，是佛教僧侣创作的、形式近似诗歌、专门用来阐发禅理的韵文作品。
- 释迦即释迦牟尼，佛教创始人，此处特指禅门传说中灵山会上拈花示众、不立文字传法的佛陀。
- 迦叶即摩诃迦叶，佛陀十大弟子之一，传说中唯一领会佛陀拈花深意、承接禅门第一代心印的传人。
- 天河即银河，此处用来比喻人破除妄念之后，澄澈无染的本心境界。
赏析
展开
这首禅偈跳出了普通诗歌写景抒情的常规范式，直接指向禅门最核心的传心要义，理趣通透，毫无滞碍。
开篇两句直接点破禅法的精髓：真正的终极大道无法用世俗言说完整表述，也不能靠感官听闻的途径获取，释迦的“不说”与迦叶的“不闻”，正是破除了所有对外在符号、认知逻辑的执念，实现了凡圣之间心与心的直接印契。后两句转而以天河星斗的澄澈景象作喻，将抽象的禅理具象化：当人消解了所有妄念扰动之后，本心就像风平浪静的银河，一切秩序朗然分明，无需刻意安排，自然契合本来面目。全诗语言平实浅白，却意蕴渊深，是宋代禅偈中的代表性作品。
开篇两句直接点破禅法的精髓：真正的终极大道无法用世俗言说完整表述，也不能靠感官听闻的途径获取，释迦的“不说”与迦叶的“不闻”，正是破除了所有对外在符号、认知逻辑的执念，实现了凡圣之间心与心的直接印契。后两句转而以天河星斗的澄澈景象作喻，将抽象的禅理具象化：当人消解了所有妄念扰动之后，本心就像风平浪静的银河，一切秩序朗然分明，无需刻意安排，自然契合本来面目。全诗语言平实浅白，却意蕴渊深，是宋代禅偈中的代表性作品。
创作背景
展开
释咸杰是南宋临济宗杨岐派的著名禅僧，曾住持径山、灵隐等江南名刹，接引学人无数，在当时禅林声望极高。
这首偈颂是他在法会之上为门下弟子开示禅理时所作，属于典型的禅门示众偈，核心是阐发禅宗“不立文字、以心传心”的根本宗旨。
这首偈颂是他在法会之上为门下弟子开示禅理时所作，属于典型的禅门示众偈，核心是阐发禅宗“不立文字、以心传心”的根本宗旨。