颂古十一首 其九
天高地厚人难见，海阔山遥只自知。
勘破却回休借问，得便宜是落便宜。
勘破却回休借问，得便宜是落便宜。
苍天高远大地厚重，凡俗之人很难窥见它的全貌，大海辽阔云山迢递，这份境界唯有亲身经历者自己知晓。
悟透世理禅机之后便回身退步不必再多追问，看似占到了便宜，实则往往是吃了大亏。
译文
收起注释
收起- 只自知只有亲身经历的人自己才能知晓、体会。
- 勘破看破、彻底悟透禅理或者世间万事的本质规律。
- 休借问不必再多打听、追问旁人，指向内求诸己的禅修要义。
- 落便宜宋元时期俗语，意思是吃亏、蒙受损失。
赏析
展开
这首禅偈没有使用晦涩的宗教术语，完全以浅白的世俗语言传递通透的哲理，前两句以天地山海的宏大意象，反衬个体认知的局限性，点出真正的境界从来都不是靠旁人言说就能领会，必须亲身实证才能有所得。
后两句直接点破世俗社会最常见的得失悖论，把禅宗不执于外相的核心思想融入民间生活智慧，用大众熟知的俗谚“得便宜是落便宜”点醒世人，不要为了眼前的微小利益迷失本心，贪小利往往会招致更大的损失，说理通透平实，余味悠长，兼具禅理深度与世俗教化意义。
后两句直接点破世俗社会最常见的得失悖论，把禅宗不执于外相的核心思想融入民间生活智慧，用大众熟知的俗谚“得便宜是落便宜”点醒世人，不要为了眼前的微小利益迷失本心，贪小利往往会招致更大的损失，说理通透平实，余味悠长，兼具禅理深度与世俗教化意义。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释咸杰所作的禅门颂古作品，颂古是禅宗大德以通俗偈语阐释禅门公案、接引初学的特有文体。
该组《颂古十一首》均为作者驻锡禅院开示弟子时所作，这首其九专门针对世人贪求小利、迷于表象的执念，以家常话语点破辩证的处世智慧。
该组《颂古十一首》均为作者驻锡禅院开示弟子时所作，这首其九专门针对世人贪求小利、迷于表象的执念，以家常话语点破辩证的处世智慧。