送如水头

释咸杰 · 宋代 · 绝句

如如方解说,此说若为通。
戳瞎摩醯眼,掀翻宇宙空。
枯柴聊作用,活火展家风。
去去休言别,智音一笑同。

译文

收起
只有契入真如的恒定本体才配谈禅义解说,这种至上妙理又要怎样才能通达无碍?
索性戳破世俗认知里的所谓天眼妄见,把整个包裹执念的虚空世界都掀翻在地。
哪怕是看似无用的枯柴也能随缘发挥妙用,跳动的旺火正彰显出禅门的独特家风。
你此番远行不必说什么世俗别离的客套,彼此智慧相契,相视一笑就早已心意相通。

注释

收起
  • 如如佛教核心术语,指万物本体恒常不动、不生不灭的真如状态。
  • 摩醯即摩醯首罗天,此处代指世俗认知中所谓的天眼、慧识等向外求索的妄见。
  • 活火有动态焰苗的旺火,禅门常用来比喻鲜活不凝滞、脱离枯寂的禅机。
  • 水头禅林对行脚云水僧的称呼,此处也是送别的对象“如水”僧人的尊称。

赏析

展开
这是一首完全脱尽世俗送别俗套的禅意诗,通篇以机锋作赠语,全无儿女沾巾的凡情。

诗的前两句从禅门最核心的“真如”义理切入,随即以“戳瞎摩醯眼,掀翻宇宙空”的峻烈语,尽显临济宗“逢佛杀佛,逢祖杀祖”、破除一切知见执障的宗风,气势极为雄健。后两句以日常可见的枯柴、活火为喻,点出禅机不离日用、不必向外求玄的妙旨,收尾以一笑心同作结,把禅门不立文字、以心传心的境界写得灵动鲜活,是宋代禅诗中的上乘作品。

创作背景

展开
这首诗是南宋临济宗高僧释咸杰的禅门送别之作,创作于江南寺院的丛林场景中。

宋代禅林盛行以诗偈作为赠别行脚云水僧的礼俗,不同于世俗送别诗的离愁怅惘,这类作品往往以禅法大义相勉励,尽显宗门不落俗套的机锋。