送雪峰化主

释咸杰 · 宋代 · 诗

手托庵门便放憨,千钧重担要人担。
寥寥坐断孤峰顶,云衲相从昼夜参。

译文

收起
你接手庵院法务便展露真率不拘俗套,佛门千钧重的弘法重任正需要你挺身承担。
你将寂然安守在雪峰孤高的峰顶之上,四方云游僧衲都会追随你日夜参究禅理。

注释

收起
  • 化主禅宗寺院中负责主持教化、接引信众、统筹核心法务的重要僧职。
  • 放憨禅门常用语,指修行者不拘世俗礼法规矩、直露真率本性的状态。
  • 千钧古代以三十斤为一钧,千钧用来形容分量极其沉重。
  • 坐断禅门术语,指安住于某一境界,彻底破除妄念、超然物外的状态。
  • 云衲云游僧人的代称,因僧人多穿粗衲衣、行踪如浮云般不定而得名。
  • 指参禅,是禅宗核心修行方式,通过静思、机锋问答等方式体悟佛法真谛。

赏析

展开
这是一首极具临济宗特色的宋代禅诗,完全跳脱了世俗赠别诗的抒情套路,没有半句儿女情长的离愁,通篇都是直指本心的禅门开示。

前两句从接掌寺院的日常场景切入,用“放憨”二字精准点出禅门宗师不落俗套、直见本性的特质,又以“千钧重担”点明弘法渡世的责任分量,刚健通透,尽显禅门的担当精神。后两句的“孤峰顶”是双关意象,既贴合雪峰寺地处山巅的地理特征,又暗喻修行者破除所有尘俗妄念、迥出万物之上的至高禅悟境界,收尾写四方云衲昼夜追随参学,更将弘法传灯的宗风传承意涵落到实处,全诗用语质朴无华却禅意饱满,是宋代禅诗中的上乘作品。

创作背景

展开
这首诗是南宋临济宗高僧释咸杰创作的禅门送别作品,是为送别即将前往雪峰崇圣寺出任化主的僧人所作。

雪峰崇圣寺位于福建闽侯雪峰山,是宋代禅宗临济宗的核心祖庭之一,在当时僧团中影响力极大,化主是禅宗寺院里负责教化接引、统筹核心法务的重要僧职,这首赠诗全无世俗送别诗的离愁,通篇都是禅门长辈对赴任僧人的期许与开示。