重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之 其二

你文才堪比当年的李白，无需沉香亭畔帝王的传召，饮下一斗酒便能挥毫落笔，一气写下百篇佳作。
你用盛着新菖蒲浸液的酒盏漾出碧色波纹，我遥想你此刻独自饮酒的心境定然闲适悠然。

• 重午即端午节，农历五月初五，是中国传统民俗节日。
• 斋宿在斋署或斋舍中留宿斋戒，这里指端午期间在官署值宿。
• 蔡迨字肩吾，南宋文人，韩元吉的友人，以文才书画知名于当时。
• 沈香亭即沉香亭，唐代长安兴庆宫中的亭名，相传李白曾在此为唐玄宗创作《清平调》三首，后世常以此典故代指文才出众。
• 研雪这里指研磨出的墨色细白如霜雪，也可代指洁白莹润的瓷制酒具。
• 蒲指菖蒲，端午民间有采菖蒲浸酒的传统习俗，认为可以祛暑避邪。

这首小诗用典自然毫无堆砌之感，开篇化用李白沉香亭赋诗的经典典故，不落俗套地盛赞友人蔡迨的出众文才，将对方醉后挥毫的潇洒姿态刻画得跃然纸上。

后两句巧妙融入端午特有的节俗意象，新蒲浸酒，杯色泛碧，诗人隔着距离遥想友人独酌的悠然情态，没有直白的客套赠语，却将知音相惜的深厚情谊藏在字里行间，格调清雅淡远，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，是韩元吉在端午佳节于官署斋舍值宿之时，阅读友人蔡迨的诗文编集，特意送去美酒相赠而作的两首七言绝句中的第二首。

韩元吉是南宋初期著名文人，与陆游、辛弃疾等文坛名家交往密切，诗文风格清雅厚重，这首小诗正是他与友人知音相惜的文字交谊的生动写照。