琼花

玉立祠庭久不衰,俄经剪伐重能栽。
端知妙护有神力,更喜当时歼厥魁。
种不他传焉得子,年将丰稔辄多开。
天生异物初无伴,只许翻阶近侍来。

译文

收起展开
它如美玉般亭亭伫立在祠庙庭院中长久不曾衰败,即便一度遭到砍伐,之后也能重新栽种焕发生机。
由此深知冥冥之中有神奇力量在暗中护持它,更欣喜当年剿灭了祸乱地方的元凶。
它的品种从不向外流传,自然不会有其他同类,每逢年景将要丰收的时候它就会开得格外繁盛。
它是天生的世间奇花,原本就没有同类可以相伴,只允许在台阶旁生长,供近旁的人观赏亲近。

注释

收起展开
  • 祠庭这里指扬州后土祠的庭院,是宋代最负盛名的琼花观赏地。
  • 剪伐砍伐,这里指兵乱中琼花遭到人为损毁的经历。
  • 歼厥魁语出儒家经典《尚书》,指剿灭祸乱的元凶,这里指代平定了造成地方动荡的叛匪势力。
  • 丰稔指庄稼丰收,年成富足。
  • 异物奇异的物种,这里特指琼花是世间罕见的独特花木。

赏析

收起展开
这是一首立意不俗的宋代咏物诗,没有停留在对琼花外形姿色的浅表描摹,而是将花木的命运与时局的变迁紧密结合在一起。

全诗以琼花的劫难与复生为核心线索,先赞叹琼花顽强的生命力,再将其复苏归功于神力护持与祸乱平定,继而点出琼花品性孤高、不随流俗的特质,最后收束到它独一份的尊贵地位,暗合了地方太平、祥瑞降临的创作主旨,寄寓了诗人对安定富足生活的真切期盼。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋时期的咏物作品,所吟咏的是扬州后土祠中声名远播的古琼花。

宋代扬州后土祠的琼花被时人视为天下独一无二的祥瑞奇花,曾在兵乱中遭到砍伐损毁,之后又被重新栽种复苏,当地官民都将琼花的复生看作时局安定的吉兆,时任地方官员的郑良嗣目睹琼花盛景,有感而发写下这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: