龙潭寺

欲觅龙潭何处是,青山影里见浮图。
红蕖映日真花藏,碧水涵天莹玉壶。
已放源流通北海,未饶风物说西湖。
侍中菴外多闲地,容我他年卜筑无。

译文

收起展开
想要寻觅龙潭到底坐落于何处,在层叠青山的光影深处望见了佛塔。
红色荷花迎着日光盛放似藏真意,澄澈碧水涵纳整片天光,晶莹得如同白玉雕琢的壶盏。
这里的水系早已连通北海,景致风物之佳毫不逊色于素来被人称道的西湖。
侍中庵外还有不少闲散空地,日后能否容许我在此择地筑屋隐居呢?

注释

收起展开
  • 浮图也作浮屠,此处指佛寺中的佛塔。
  • 红蕖红色的荷花,是古典诗词中常见的意象。
  • 涵天水面澄澈开阔,能够完整倒映、涵纳整片天空。
  • 未饶不谦让、不逊色,此处指龙潭寺的风光不输西湖。
  • 卜筑古人选择风水吉地建造屋舍,多用来指代隐居定居。

赏析

收起展开
这首七言律诗脉络清晰,由寻寺起笔,层层铺陈景致,写景由远及近,虚实相生,艺术手法十分纯熟。

开篇以设问引出古寺藏于青山深处的幽寂氛围,中间两联对仗极为工整,先以日光下的红荷碧水勾勒近景,用玉壶作比写出水面澄澈通透的质感,再以连通北海、不输西湖的虚写拓展空间格局,极大抬高了龙潭寺风光的独特价值。尾联由景生情,直接抒发诗人对这片清幽之地的眷恋,将归隐的志趣自然托出,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵崇杰游历浙西龙潭寺时创作的纪游作品。

赵崇杰为宋太祖赵匡胤之后裔,生平喜好游历江南山水名刹,这首诗作于他宦游江南期间,饱览龙潭寺周边清幽山水后,心生归隐之念便落笔成篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: