汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一
天生蒸民，曷其有识。
维圣摩励，规闲矩饬。
维圣摩励，规闲矩饬。
上天养育了芸芸众生，人初生之时懵懂无知没有太多认知。
全靠圣贤加以劝勉教化，为世人确立完备的规矩准则约束言行。
译文
收起注释
收起- 蒸民即众民，指普通百姓。
- 曷疑问代词，相当于“何”“怎么”。
- 摩励也作摩厉，指磨砺、劝勉教化。
- 规闲矩饬指制定完备的法度规矩，对百姓的言行加以约束整饬。
赏析
展开
这首诗采用上古雅颂的四言体例，风格庄重典雅，全无后世诗歌的纤巧雕琢之气，完全契合颂诗的文体特质。
开篇从百姓天性的懵懂状态切入，顺理成章引出圣贤制礼作乐的必要性，直接点出乡饮酒礼这类教化礼仪存在的核心意义，为整组颂诗奠定了崇礼重教的整体基调。
开篇从百姓天性的懵懂状态切入，顺理成章引出圣贤制礼作乐的必要性，直接点出乡饮酒礼这类教化礼仪存在的核心意义，为整组颂诗奠定了崇礼重教的整体基调。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣洪遵所作十首组诗中的第一篇，整组作品均为赞颂汉代下诏要求各地郡县推行乡饮酒礼的德政。
乡饮酒礼是古代地方社会用以尊贤养老、教化民风的核心礼仪，南宋偏安之后朝廷力图复兴传统礼乐教化，洪遵时任地方长官，有感于古礼的教化价值，创作了这组典雅的颂诗。
乡饮酒礼是古代地方社会用以尊贤养老、教化民风的核心礼仪，南宋偏安之后朝廷力图复兴传统礼乐教化，洪遵时任地方长官，有感于古礼的教化价值，创作了这组典雅的颂诗。