汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一○

洪遵 · 宋代

昔在建武,大圣载营。
有臣曰湛,示我汉行。

译文

收起
遥想东汉建武年间,圣明的光武帝开始规划经营礼制大业。
当时有位名叫伏湛的贤臣,向天下宣示了汉代的礼仪行事规范。

注释

收起
  • 建武东汉光武帝刘秀的年号,起于公元25年,讫于公元56年,是东汉王朝的开创与制度重建时期。
  • 大圣此处为对东汉光武帝刘秀的尊称,赞颂其圣明通达。
  • 指伏湛,东汉初年重臣,光武帝时官拜大司徒,主持修订、推广汉代各类官方礼制规范。
  • 乡饮酒礼中国古代地方官府定期举办的敬老尊贤、教化乡邻的官方礼仪,起源于周代,汉代曾大力在全国郡县范围内普及推行。

赏析

展开
本诗属于典型的颂体作品,风格庄重典雅,完全契合礼制主题的肃穆属性。

全诗篇幅短小精悍,用典精准妥帖,仅用四句就勾勒出东汉初年最高统治者与贤臣合力复兴古礼的完整历史脉络,全无冗余修饰,文风质朴厚重,既体现了洪遵本人极为深厚的史学功底,也暗含了他身处南宋偏安时期,希望当朝能够复兴古礼、教化天下的政治期许。

创作背景

展开
洪遵是南宋著名史学家、藏书家,毕生致力于历代典章制度的整理与研究,对汉代礼制沿革尤为熟稔。

这组颂诗共十首,是他为赞颂汉代朝廷下诏在全国郡县推行乡饮酒礼这一重要教化事件所作,本首为组诗末篇,专门追溯东汉光武帝时期复兴古礼的核心史实,以名臣伏湛为核心代表,点明汉代礼制落地推行的关键脉络。