汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其四
爰勑方国，礼行于乡。
稽经诹律，属民于堂。
稽经诹律，属民于堂。
天子颁下政令晓谕天下各地，乡饮酒礼正式在民间乡野推行开来。
考据儒家经典、参详律法条文，将一众乡邻民众聚集在公堂行礼。
译文
收起注释
收起- 爰勑爰，文言句首语气助词；勑，同“敕”，指帝王下达的正式诏令。
- 方国原指上古四方诸侯封国，此处代指天下所有的郡县区域。
- 稽经诹律稽，考证、核查；诹，商议、参详，意为考据儒家经典依据，参究相关律法条文。
- 属民属，聚集，指召集辖境内的普通民众。
赏析
展开
这首四言颂诗承袭了《诗经·雅》《颂》的庄重体例，用词古雅规整，完全契合颂诗的体裁特质。
全诗仅十六字，便高度凝练地概括了乡饮酒礼从朝廷颁令到地方落地执行的完整流程，既彰显了古礼的严肃性，也寄寓了诗人对朝廷以礼化民、敦睦地方风俗的政治期许。
全诗仅十六字，便高度凝练地概括了乡饮酒礼从朝廷颁令到地方落地执行的完整流程，既彰显了古礼的严肃性，也寄寓了诗人对朝廷以礼化民、敦睦地方风俗的政治期许。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣洪遵所作的《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》二十首组诗中的第四篇。
乡饮酒礼是源自西周的地方官方礼仪，核心作用是序齿明伦、教化民风，南宋朝廷为整饬地方秩序、复兴古治，下诏要求全国郡县恢复推行这一古礼，洪遵时任地方长官，亲历相关事务，便创作了这组颂诗记录盛事。
乡饮酒礼是源自西周的地方官方礼仪，核心作用是序齿明伦、教化民风，南宋朝廷为整饬地方秩序、复兴古治，下诏要求全国郡县恢复推行这一古礼，洪遵时任地方长官，亲历相关事务，便创作了这组颂诗记录盛事。