汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其五
先圣严严，拜跪荐祭。
冠缨莘莘，鳞差栉比。
冠缨莘莘，鳞差栉比。
先圣的威仪庄重肃穆，众人行跪拜大礼进献祭品。
士绅与读书人济济一堂，像鱼鳞梳齿般排列得整齐有序。
译文
收起注释
收起- 严严庄重威严的样子。
- 荐祭进献祭品祭祀先圣。
- 冠缨古代官吏士大夫的帽带，代指参与礼仪活动的士绅、读书人。
- 莘莘众多的样子。
- 鳞差栉比像鱼鳞、梳齿那样依次紧密排列，形容参与仪式的人队列整齐有序。
赏析
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出乡饮酒礼祭祀环节的庄重场面，开篇用叠词“严严”凸显先圣的尊崇地位，奠定了整个仪式肃穆恭敬的基调。
后两句连用叠词与生活化的比喻，将参与仪式的士子济济排列的形态具象化，画面感极强，全诗无一句空泛的颂美之辞，全部以场景细节展现礼乐教化的盛大，质朴端方，完全契合颂诗的文体特质。
后两句连用叠词与生活化的比喻，将参与仪式的士子济济排列的形态具象化，画面感极强，全诗无一句空泛的颂美之辞，全部以场景细节展现礼乐教化的盛大，质朴端方，完全契合颂诗的文体特质。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣洪遵所作的组诗中的第五首，当时朝廷下诏要求全国郡县恢复推行上古流传的乡饮酒礼，以彰明儒家教化、敦厚地方风俗。
乡饮酒礼是古代地方政府定期举办的礼仪活动，兼具尊贤、敬老、序齿、明伦的多重功能，洪遵创作这组颂诗，正是为了歌咏朝廷兴礼作乐的盛举。
乡饮酒礼是古代地方政府定期举办的礼仪活动，兼具尊贤、敬老、序齿、明伦的多重功能，洪遵创作这组颂诗，正是为了歌咏朝廷兴礼作乐的盛举。