推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
颂古十一首 其一
颂古十一首 其一
释有权
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
石上栽花分外奇,枝头春色暗芳菲。
馨香徧界无人嗅,一任狂风取次吹。
译文
收起
展开
在磐石之上栽种鲜花,景象分外奇特,枝头上的春意暗自漫溢着清芬的香气。
这遍布天地的馨香却没有人懂得嗅取赏鉴,全然任凭狂风随意四处吹拂。
纠错
注释
收起
展开
芳菲
原指花草的芳香,这里喻指禅性的生机与妙用。
徧界
徧是“遍”的古异体字,指遍布整个法界、天地之间。
一任
任凭、全然听任。
取次
唐宋时期口语,意为随意、任意、随便。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳出世俗诗歌的写景抒情逻辑,以“石上栽花”这一违背日常经验的反常意象开篇,暗合禅宗“不落常情、超越常识”的机锋特质,以不可能存在的奇景喻指人人本具、却不被凡俗认知的清净自性。
后两句笔锋一转,点出这般充盈整个法界的自性芬芳,世间众生却因迷于外境无从觉知,只能任凭无明妄念的狂风吹拂流转,既暗含对世人迷失本真的叹惋,也透出禅者了无挂碍、任运随缘的超脱境界。
纠错
创作背景
收起
展开
释有权是南宋著名禅僧,属临济宗杨岐派法系,《颂古十一首》是其创作的禅门组诗。
“颂古”是禅宗特有的诗歌体裁,通常以通俗意象阐释古代禅门公案的核心要义,寄寓禅修的独特体悟,这首是组诗的开篇之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29