颂古十一首 其八

人人有个生缘,男儿气宇冲天。
若是争田竞地,我即唤死如眠。

译文

收起展开
每个人本自具足清净本性,好男儿的胸襟气度足以直冲云天。
如果一味执着于外物贪求争夺,我便将这种迷妄状态下的死亡视同睡眠一般平常。

注释

收起展开
  • 生缘佛教术语,指众生与生俱来的清净本性、本来面目,也可指代众生流转世间的因缘根由。
  • 气宇胸襟与气度,这里特指禅者破除凡俗束缚的豪迈精神格局。
  • 争田竞地字面意为争夺田产土地,诗中代指凡夫对一切世俗外物的贪着与执念。
  • 唤死如眠了悟禅理的人看破生死分别,将死亡视作和睡眠一样平常的事,没有恐惧挂碍。

赏析

收起展开
这首禅门偈语全无晦涩的宗教术语堆砌,语言质朴刚健,充满临济宗特有的峻烈机锋。开篇先从正面立论,点明众生皆有圆满本性的核心禅理,鼓励学人树立超拔世俗的自信气度。

后两句则以当头棒喝的笔锋转从反面破执,直接点破贪求外物的迷妄状态,将生死一如的终极洞见以浅白的方式道出,没有丝毫拖泥带水,完全契合禅门直指人心的教化特质。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释有权所作的禅门颂古组诗中的第八首,颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以韵语形式阐扬古代禅门公案的核心奥义。

当时禅门部分学人逐渐迷失修学本分,堕入对世俗名利的贪求之中,释有权便以这组偈语作开示,接引学人回归明心见性的正途。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: