颂古十一首 其二

秀才觅火和烟得,长沙卖石着云饶。
欲知千佛居何土,赢得诗禅价转高。

译文

收起展开
秀才寻火连带烟气一同得到,长沙禅师售卖山石携着云雾分外丰饶。
想要知晓千万古佛安居在什么乡土,就会发现诗与禅交融的境界价值越发崇高。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文体,指以诗歌形式赞颂、阐发古代禅宗公案义理的作品,多用于禅林接引学人开悟。
  • 秀才觅火禅宗著名公案,比喻禅性的求取不必刻意割裂外相,往往在日用寻常的行持中自然连带获得全体真性。
  • 长沙卖石指唐代长沙景岑禅师的公案,传说景岑曾在街市售卖山石,山石上常萦绕云气,象征禅者行事处处不离真性,自然携带着空灵的禅意。
  • 诗禅指诗歌审美体验与禅家内在证悟交融的境界,宋代文人与禅僧普遍认为二者本质相通,即后世所称的“诗禅一味”。

赏析

收起展开
这首禅诗全无晦涩的宗教术语,以极为灵动的意象传递出深刻的禅理,是宋代禅诗中的上乘之作。

前两句连用两则公案,将刻意求道的造作痕迹完全消弭,点明禅不在脱离世俗的别处,就在日用寻常的当下,觅火得烟、卖石带云,都是自然而成的境界,无需向外攀求。

后两句直接点破主旨,千万诸佛所居的清净净土,从来不在遥远的他方世界,就存在于诗境与禅境完全交融的无差别体验之中,这种不落言筌的证悟,其价值自然是世俗的一切都无法比拟的,全诗气韵浑成,恰好印证了作者所推崇的诗禅交融的至高境界。

创作背景

收起展开
颂古是宋代禅宗极为流行的文体,通常以韵诗形式对前代著名禅宗公案进行评唱阐发,接引学人领悟禅理,这类作品大多收录于历代禅林总集之中。

本诗作者释有权是南宋临济宗高僧,为大慧宗杲禅师的法嗣,一生力倡“诗禅一味”的禅修理念,这首作品便是他禅学思想的典型体现,现存版本收录于《全宋诗》与《禅宗颂古联珠通集》中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: