乡校颂 其三

组诗 《乡校颂》 第 3 首 / 已收录 5 首

乡校有基,如德弗亏。
刘侯迁之,魏侯新之,李侯能成之。

译文

收起展开
地方乡校有着稳固的根基,就像君子的德行恒久不会亏缺。
刘姓官员主持迁址,魏姓官员主持翻新,李姓官员最终完成了乡校的全部营建。

注释

收起展开
  • 乡校古代地方基层设立的公共教育机构,兼具教化民众、民间议政的功能。
  • 弗亏不会缺损、亏缺,这里用来形容乡校的教化根基稳固长久。
  • 迁之指将乡校的校址迁移到更适宜办学的位置。
  • 新之指对乡校的原有建筑进行翻新修缮,完善办学设施。

赏析

收起展开
这首短诗质朴庄重,以恒久不亏的德行比喻乡校的教化根基,开篇就点明了基层教育事业跨越时代的价值内核。

全诗没有多余的华丽修饰,以极简的文字串联起三位前赴后继的地方官员的兴学功绩,层层递进节奏沉稳,既饱含对兴学教化事业的推崇,也侧面体现了宋代地方官普遍重视文教的时代风尚。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗年间,是陆淞任职地方时,为赞颂当地历任地方官接续完成乡校营建所作的组诗第三首。

宋代地方官普遍重视兴学教化,乡校作为基层的公共教育场所,往往需要数任官员接力推进才能落地,这首诗正是对当时地方兴学史实的忠实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: