推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
进即心即佛非心非佛颂
进即心即佛非心非佛颂
释德光
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
即心即佛无蹊径,非佛非心有变通。
直下两头具透脱,新罗不在海门东。
译文
收起
展开
主张即心即佛的禅法没有任何旁出的执着路径,非佛非心的施设自有灵活变通的禅门机用。
当下把这两种边见都全然通透洒脱,就会明白新罗本就不在海门的东面,真理不必向外远求。
纠错
注释
收起
展开
蹊径
原指偏僻小路,此处引申为旁出的邪路、多余的执着路径。
透脱
禅宗常用术语,指通透洒脱、毫无粘滞,完全破除所有执着的自在境界。
新罗
古代朝鲜半岛的古国名,此处是禅宗常用机锋喻象,指代学人向外驰求的遥远虚妄目标。
海门
指江河入海口,是禅门公案中常见的地理喻指,用来指代向外求索的路径起点。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅颂是典型的宋代禅偈作品,短短四句就把禅宗不滞于两边的中道义理讲得通透利落,毫无拖泥带水之感。
前两句先平等肯定两种禅法施设的价值,既不否定即心即佛的根本旨归,也不否定非心非佛的灵活活用,没有落入任何一边的偏执。后两句以极具生活化的喻象点破核心:只要破除了对两类义理的概念执着,当下就能获得全然的自在,原本学人以为远在天边的真理,本来就存于自家当下的一念之中,根本不需要跨海东去向外寻觅,暗合禅宗“当下承当”的核心宗旨,机锋十足余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首禅颂是宋代临济宗高僧释德光呈进给宋孝宗的禅门偈颂,属于阐释禅宗核心义理的作品。
“即心即佛”与“非心非佛”均为唐代马祖道一禅师开出的禅法施设,前者接引初机令众生直下识得自心是佛,后者破除学人对“即心即佛”的执着,避免落入偏执边见。释德光作为当时被皇室深度尊崇的禅门大德,以这首短颂点破禅法不落两边的核心要义。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29