偈颂十首 其八

灵隠全提向上机,不知谁是丈夫儿。
岭梅漏泄春消息,雪里横开三四枝。

译文

收起展开
灵隐禅门全体持守最上乘的玄妙机锋,试问世间究竟谁是真正彻悟的大丈夫。
岭头的早梅悄悄透露出春天将至的讯息,皑皑白雪里横斜绽放出了三四枝花朵。

注释

收起展开
  • 偈颂又作偈、偈陀,是佛教僧侣用于阐发禅理、记录开示内容的韵文体裁,形式类似古诗。
  • 全提禅宗专有术语,指将佛法的根本要义全体提持,不偏不倚,不落任何一边。
  • 向上机禅宗指超越凡俗与文字知解,直接指向人本心本性的最上乘玄妙机锋。
  • 漏泄本指泄露机密,这里指梅花悄然绽放,透露出春天即将到来的讯息。

赏析

收起展开
这首偈颂完全打破了禅门说理诗常有的枯燥说教感,以鲜活的自然意象承载玄奥的禅理。

开篇两句以设问起笔,点出禅门最上乘的宗旨并非靠文字知解可以领会,唯有真正明心见性的修行者才能承当。后两句笔锋一转,全然不正面回答问题,只将岭头寒梅在雪中横放数枝的画面铺展出来,恰恰暗合了禅门“当下现成、本来具足”的妙义:不必向外苦苦追寻春的踪迹,春意早已在寒梅枝头悄然显现,也不必向外苦苦追索禅理,自家本性的生机本就如雪中寒梅一般鲜活。全诗意境清逸,禅趣盎然,是宋代禅林偈颂中的上乘之作。

创作背景

收起展开
释德光是宋代临济宗杨岐派的著名高僧,曾住持灵隐寺等江南名刹,在当时禅林声望极高。

这首诗是他所作禅门偈颂组诗中的第八篇,禅门偈颂多以韵语开示学人,不落义理窠臼,该作品便是他接引门下弟子时,借灵隐山冬末春初的景致阐发禅理所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: