挽薛艮斋

剀切忧时论,慈祥济物心。
贾生年尚少,平子虑何深。
徒抱经纶志,俄闻讣告音。
朔风传薤挽,谁不泪沾襟。

译文

收起展开
你曾发出恳切切实的忧时之论,怀揣着慈祥仁厚的济世爱民之心。
你像西汉贾谊一样年岁尚轻,又似东汉张衡那般思虑何其深远。
空自怀有满腹经纶的治国大志,忽然间却传来了你离世的讣告音讯。
凛冽的北风传送着《薤露》的挽歌,听闻此讯的人谁不是泪湿衣襟。

注释

收起展开
  • 剀切恳切切实,所言完全贴合事理,没有空泛虚浮的内容。
  • 济物心济世助人、关怀苍生万物的仁厚本心。
  • 贾生指西汉著名才士贾谊,此处用来比拟薛季宣年少才高、见识过人。
  • 平子指东汉科学家、文学家张衡,字平子,此处用来称赞薛季宣思虑深远、见识超卓。
  • 经纶志筹划治理国家的远大抱负与经世才学。
  • 薤挽指古代著名的丧歌《薤露》,后世常用来代指哀悼逝者的挽歌。

赏析

收起展开
这首五言挽诗情感沉挚,章法严整,是宋代悼亡诗中的上乘之作。开篇两句直接总括逝者的品格与功业,将薛艮斋忧国忧民的论奏与仁厚济世的本心直接点出,定位极高却毫无溢美之辞。

中间两联连用贾谊、张衡两个前贤典故,精准贴合薛艮斋年少才高、思虑深远的特质,又以“徒抱”“俄闻”的强烈反差,将壮志未酬身先死的巨大憾痛烘托得淋漓尽致。

收尾两句以朔风传挽歌的凄清场景收束,将个人的悲痛扩展为所有同道之人的共同哀思,余味悠长,感染力极强。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人何伯谨为悼念永嘉学派代表人物薛季宣所作的挽诗。

薛季宣号艮斋,是南宋前期著名的思想家、实干型官员,一生力主抗金、改革弊政,却年仅四十岁便英年早逝,友人何伯谨痛惜其才学未展、壮志早陨,遂写下这首挽诗寄托哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: