高士峰

沈希尹 · 宋代

淡淡梨花寂寂春,一声啼鸟隔花闻。
高峰影转金鸡月,渤海晴横碧峤云。

译文

收起
暮春时节梨花疏淡盛放,四下里一派清幽寂静,隔着繁茂的花枝传来一声婉转鸟鸣。
高耸的峰影随着金鸡山畔的明月缓缓移动,晴朗的渤海边,苍翠的山巅横亘着悠悠白云。

注释

收起
  • 寂寂春形容春日山间环境清幽寂静,没有世俗的喧嚣人声。
  • 金鸡月指金鸡山上方的月亮,金鸡山是福州毗邻高士峰的名山。
  • 碧峤峤指高而陡峭的山,碧峤就是被苍翠植被覆盖的青绿高山。

赏析

展开
这首诗的前两句以小见大,用动静相衬的手法营造出幽远清寂的氛围,淡白梨花、寂静春山,搭配隔花传来的一声鸟鸣,以有声衬无声,把山间无人打扰的隐逸意趣烘托得淋漓尽致。

后两句笔锋陡然拉开视野,从眼前的细碎春景跳转到峰顶远眺的宏阔画面,没有一字直接点明山峰之高,却通过峰影随月转动、望中云海横亘碧海的描写,把高士峰居高临下俯瞰山海的巍峨气势完全托出,清逸淡远的整体意境也恰好呼应了“高士”的隐逸内核,情景交融毫无雕琢痕迹。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人沈希尹游历福建福州名胜高士峰时所作。

高士峰坐落于福州乌山之巅,相传古时有隐逸高士在此栖居修行,是当地历代文人登临览胜的知名去处,诗人春日登顶远眺山海胜景,心有所感便写下这首纪游写景的七言绝句。