句
根枝不入灵和殿，枉为人间拂马蹄。
译文
收起展开
柳树的根干枝条没能栽入皇家的灵和殿，徒然在尘世间飘荡，拂过往来行人的马蹄。
注释
收起展开
- 灵和殿南朝刘宋时期的宫殿名，相传殿内曾种植数株姿态柔美的垂柳，是后世诗文中常用的典故，代指能够得到赏识的显贵处所。
- 枉为徒然、空自的意思。
赏析
收起展开
这两句诗托物言志，以失时的柳树自喻，用典贴切自然，毫无生硬堆砌之感。
柳树本当栽于灵和殿中供帝王赏玩，如今却流落民间只能拂路人马蹄，两相对比，暗寓了诗人怀才不遇、沉沦下僚的不平之气，虽仅为两句残篇，却意蕴完整，情感沉挚动人。
柳树本当栽于灵和殿中供帝王赏玩，如今却流落民间只能拂路人马蹄，两相对比，暗寓了诗人怀才不遇、沉沦下僚的不平之气，虽仅为两句残篇，却意蕴完整，情感沉挚动人。
创作背景
收起展开
陈辉是宋代诗人，生平事迹史料记载较少，其大部分诗作都已散佚，仅存数句残篇流传后世。
这两句是他留存的经典咏物残句，化用南朝灵和殿植柳的典故，寄寓了自身的人生感慨。
这两句是他留存的经典咏物残句，化用南朝灵和殿植柳的典故，寄寓了自身的人生感慨。