偈颂二十一首 其五

释坚璧 · 宋代

寰中独照万机息,壶外分权六国清。
四海晏然王化里,不须当道话升平。

译文

收起
禅心朗照整个寰宇,万般世俗机心尽数止息,壶中天地之外分设教化权柄,各地都归于清平安宁。
四海之内都安享着仁德教化的滋养,根本不需要在路途上刻意称颂太平盛世。

注释

收起
  • 寰中寰宇之内,指普天之下的全域。
  • 万机息种种世俗的机谋、妄念全都止息消歇。
  • 晏然安宁太平、闲适自在的样子。
  • 王化原指天子仁德教化的恩泽,此处也暗合禅门正法普施的意涵。

赏析

展开
这首偈颂不同于普通的世俗颂圣诗文,开篇就以“寰中独照”点明禅心朗照万有的特质,把天下清宁的根本落点归于本心的万机息灭,而非外在的事功征伐,自带禅门独特的理趣。

后两句翻进一层,指出真正的太平已经浸润人心,根本不需要刻意去歌功颂德,暗合禅家“至理无言”的核心宗旨,看似是称颂世间太平,实则传达出禅者不事张扬、本心自足的修行境界,语言平实浅白,却余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释坚璧所作的禅门偈语,属于他在寺院法会中应请开示的二十一组禅诗中的第五首。

诗作创作于南宋中后期,当时宋廷偏安江南腹地,江南区域长期保持相对安定的局面,禅门常以颂咏太平的外壳,传达自家宗门的修证理念。