用山谷上东坡韵与冯黎州·其一

您所治理的是古圣贤曾经管辖的地域，在文坛之上堪称独领风骚的宗主。
藜茎燃火本不是专为照明而生，幽暗的角落自然会蒙受它散出的辉光。
醍醐之中蕴藏着最纯正的浆液，薝卜花散发的香气没有半分杂味。
您高居百尺高的名楼之上，其余的人只能局促在楼下的廊庑之间。
赞誉和毁谤都不能撼动您的操守，即便造化万物也难以随意对您妄加品题。
我翻遍古籍熟读过无数古人的事迹，像您这样的人物实在是平生罕遇。
彭越、黥布根本不是韩信的对手，他们也只能在韩信身旁鼓噪喧呼而已。
您拥有笼罩八方的宏大猎网，我即便前去追随游猎又有什么妨害呢？

• 赐履本指天子所赐的诸侯封地，这里代指冯黎州管辖的黎州地域。
• 专征原指诸侯将帅自主征伐的权力，这里喻指在文坛独树一帜、引领风气的地位。
• 藜然指燃藜照明的典故，传说汉代刘向在天禄阁校书，有老者燃藜杖为他照明，传授学问。
• 醍醐从牛乳中反复提炼出的精华，佛家以醍醐比喻本性的纯粹。
• 薝卜梵语音译，即栀子花，佛家常用它比喻香气纯净无杂。
• 百尺楼出自《三国志》，刘备曾说许汜求田问舍，自己要卧于百尺楼上，喻指高远的襟怀。
• 雌黄古人用雌黄涂抹修改文字，后世代指随意品评、篡改言论。
• 彭黥指汉初名将彭越、黥布，二人战功卓著但才略远逊于韩信。
• 八纮罝八纮指天地八方的极远之处，罝是猎网，八纮罝代指笼罩天下的宏大格局。

这首五言古体诗取法黄庭坚的瘦硬诗风，用典密而不滞，造语奇而不涩，是宋代蜀地文人唱和诗中的代表性作品。

全诗没有寻常应酬诗的浮泛谀辞，接连化用佛典与《史记》中的史事，从才学、品格、襟抱多个维度刻画友人的超凡形象，既契合山谷诗的奇崛韵致，又融入了蜀地文人特有的沉实气质。

结尾以游猎为喻，自谦才力不足却愿追随友人，收束得从容洒脱，将平辈友人之间的惺惺相惜之意表达得十分真挚。

这首诗是南宋诗人李流谦的酬赠之作，收录于其文集《澹斋集》中。

诗作效仿北宋黄庭坚（号山谷道人）次韵苏轼相关诗作的旧韵，赠予时任黎州知州的冯姓友人，既表达了对友人的推崇敬仰，也暗含了诗人自身的襟怀抱负。李流谦常年仕宦于蜀地，与当地文人官员多有唱和，这首诗是他中年时期的代表性作品。